|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 50 | napisów na stronie: 20 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Samurai Champloo ep11 |
2004.08.28 |
|
Subrip |
| Samurai Champloo ep11 |
~Prot |
| 11kB |
| Samurai Champloo ep11 | (1) | | 4800 razy |
|
| ID 4642
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F] |
| Samurai Champloo ep10 |
2004.08.18 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep10 |
~Prot |
| 11kB |
| Samurai Champloo ep10 | (3) | | 4493 razy |
|
| ID 4579
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F]
Tym razem tylko Subrip - jednak tu odsyłam do dyskusji przy okazji GIG odc. 12. (w dziale komentarze). Osobiście polecam bsplayer'a [http://www.bsplayer-pl.prv.pl/]. Zapewne niedługo ktoś doda wersję TMplayer, ale w porównaniu z Subripem jakość (przy tym samym tekście) jest po prostu żałosna. |
| Samurai Champloo ep09 |
2004.08.12 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep09 |
~sahrer |
| 8kB |
| Samurai Champloo ep09 | (1) | | 2511 razy |
|
| ID 4539
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F]
korekta: sahrer
do wersji "[l33t-raws]Samurai_Champloo_09_(640x360_WMV9).[FE7ECD0F].avi" |
| Samurai Champloo ep09 |
2004.08.12 |
|
MicroDVD |
| Samurai Champloo ep09 |
~Prot |
| 9kB |
| Samurai Champloo ep09 | (3) | | 4719 razy |
|
| ID 4537
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F] |
| Samurai Champloo ep08 |
2004.08.09 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep08 |
~Prot |
| 8kB |
| Samurai Champloo ep08 | (0) | | 3248 razy |
|
| ID 4510
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F] |
| Samurai Champloo ep08 |
2004.08.08 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep08 |
~sahrer |
| 8kB |
| Samurai Champloo ep08 | (0) | | 2223 razy |
|
| ID 4506
Autor: Fabregas
Korekta: sahrer
do RAW "[l33t-raws]Samurai_Champloo_08_(640x360_WMV9).[B2481001].avi" |
| Samurai Champloo ep08 |
2004.08.08 |
|
Subrip |
| Samurai Champloo ep08 |
~Prot |
| 11kB |
| Samurai Champloo ep08 | (8) | | 4902 razy |
|
| ID 4497
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F]
Podobnie jak w przypadku odc.6 są to napisy pasujące tylko do wersji AnimeForever. Zmieniłem format napisów i miałem trochę problemów z synchronizacją. W razie czego przoszę o uwagi i porady. |
| Samurai Champloo ep03 |
2004.08.05 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep03 |
~sahrer |
| 6kB |
| Samurai Champloo ep03 | (3) | | 4055 razy |
|
| ID 4460
Autor: Galad
, [Aoi-Anime]
Korekta do wersji "[AonE]_Samurai_Champloo_03_[B827CD97]": sahrer |
| Samurai Champloo ep07 |
2004.07.19 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep07 |
~Prot |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep07 | (3) | | 5395 razy |
|
| ID 4311
Autor: Fabregas
[AF-F]; |
| Samurai Champloo ep05 |
2004.07.18 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep05 |
~sahrer |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep05 | (0) | | 2586 razy |
|
| ID 4300
Autor: Fabregas
Korekta: sahrer
Są to napisy dodane przez Fabregas. Ja dostosowałem je do wersji "[AonE]_Samurai_Champloo_05_[3682460D].avi" |
| Samurai Champloo ep06 |
2004.07.15 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep06 |
~Prot |
| 9kB |
| Samurai Champloo ep06 | (3) | | 5520 razy |
|
| ID 4275
Autor: Fabregas
, [AF-F] |
| Samurai Champloo ep05 |
2004.07.08 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep05 |
~Prot |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep05 | (2) | | 5201 razy |
|
| ID 4201
Autor: Fabregas
, [AF-F] |
| Samurai Champloo ep04 |
2004.07.04 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep04 |
~Masta |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep04 | (1) | | 3994 razy |
|
| ID 4163
Autor: Fabregas
Grupa: AnimeForever [AF-F] |
| Samurai Champloo ep04 |
2004.07.03 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep04 |
~Prot |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep04 | (0) | | 3283 razy |
|
| ID 4155
Autor: Fabregas
, [Aoi-Anime], v.2 - poprawoina |
| Samurai Champloo ep04 |
2004.06.30 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep04 |
~Prot |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep04 | (0) | | 2125 razy |
|
| ID 4134
Autor: Fabregas
[Aoi-Anime] "To moje pierwsze suby, bede wdzieczny za komentarze, za te krytyczne tez - postaram sie poprawic ;-)" |
| Samurai Champloo ep03 |
2004.06.29 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep03 |
~Prot |
| 6kB |
| Samurai Champloo ep03 | (2) | | 4589 razy |
|
| ID 4124
Autor: Galad
, [Aoi-Anime] |
| Samurai Champloo ep02 |
2004.06.22 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep02 |
#Yang |
| 6kB |
| Samurai Champloo ep02 | (0) | | 3724 razy |
|
| ID 4084
Autor: Galad
Korekta i opening: Yang yang@op.pl
Ending: -=Dead Uchika== itachi@neostrada.pl |
| Samurai Champloo ep02 |
2004.06.21 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep02 |
~Prot |
| 5kB |
| Samurai Champloo ep02 | (0) | | 2607 razy |
|
| ID 4071
Autor: Galad
, [Aoi-Anime] |
| Samurai Champloo ep01 |
2004.06.08 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep01 |
#Yang |
| 7kB |
| Samurai Champloo ep01 | (15) | | 4011 razy |
|
| ID 3864
Autor: -=Dead Uchika==
Korekta: Yang
Naniosłem spore poprawki w tłumaczeniu, tak że teraz bardziej odpowiada wersji z Ani-Kraze. Jednak ogólnie powinny być lepsze. Tłumaczenie openingu wymaga jeszcze poprawek, bo niektóre teksty wydają się bez sensu. |
| Samurai Champloo ep01 |
2004.05.31 |
|
TMPlayer |
| Samurai Champloo ep01 |
~Dead Uchika |
| 6kB |
| Samurai Champloo ep01 | (3) | | 3185 razy |
|
| ID 3851
Autor: -=Dead Uchika=-
Sorka, ale brak openingu. Próbowałem, ale w pewnym momencie się zamotałem.
Oceńcie i napiszcie, czy mam kontynuować tłumaczenie tego tytułu.
Napisy najlepiej współgrają z wersją : [Aoi-Anime] Samurai Champloo - 01.avi waga : 197MB |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|